عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dedicar esta canção a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اهداء هذه الأغنية
| Senhoras e senhores, quero dedicar esta canção a um jovem muito corajoso. | Open Subtitles | سيداتي سادتي. أريد اهداء هذه الأغنية إلى شاب شجاع للغاية. |
| Gostaria de dedicar esta canção a todas estas caras lindas mas especialmente a April. | Open Subtitles | أوّد اهداء هذه الأغنية لكل الوجوه الجميلة هنا ولكن بشكل خاص إلى آبريل |