| Director Deedle, temos umas informações sobre os fantasmas. | Open Subtitles | أيها المدير "ديدل"، لدينا بعض المعلومات عن الأشباح |
| Director Deedle, estou bastante familiarizado com a capacidade de destruição de um arruaceiro. | Open Subtitles | مديري "ديدل" إنني أكثر خبرةً منك... بما يستطيع هؤلاء الفوضويون فعله |
| - Eu trato disto, Director Deedle. | Open Subtitles | -سأعالج الأمر أيها المدير "ديدل " |
| Cantando dum de Deedle de twinky | Open Subtitles | غني تونكي ديدلم |
| Twinky Deedle dee | Open Subtitles | تونكي ديدلم |
| Director Deedle? ! | Open Subtitles | المدير "ديدل"؟ |
| Twinky Deedle dum | Open Subtitles | تونكي ديدلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 