"deena" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دينا

Finalmente conseguimos um número nosso, e a Deena vai ser a vocalista?
عندما اتت الفرصه ليكن لدينا فرقه خاصه تغني دينا منفرده ؟

Deena, eu sei que julgas que estou doido, mas não estou.
دينا أعلم أنك تظنين أنني مجنون, ولكنني لست كذلك

Não, não, Deena, não é o que tu pensas.
لا لا دينا , إنه ليس كما تظنين

Assim diz o manual, Deena, por isso faça-o.
كما يقول كتيـب الجريمة , هيا يا دينا إفعلى ذلك

Não resultou porque a Deena era impossivél de satisfazer.
زواجى لم ينجح لأنه كان من المستحيل إرضاء دينا

Ela era um passarito chilreante como Miss Deena?
اكانت واحده من العصافير الصغيره مثل الانسه دينا هنا ؟

A Deena tem algo melhor: qualidade.
دينا لديها ما افضل من الجمال لديها الجوده

Tudo começou nas ruas de Detroit onde três raparigas chamadas Deena, Lorrell e Michelle, sonhavam em ser estrelas da canção.
بدا الامر في شوارع ديترويت حيث كان هناك ثلاث فتيات لوريل و دينا و ميشيل حلملن بان يصبحن نجوما في عالم الغناء

Deena Jones conquistou o mundo da música e da televisão.
و قد اقتحمت دينا جونز عالم الموسيقي و عالم التلفزيون

Começou como uma coisa boa, mas então vi Deena Bashan, e...
كانت في البداية شيئاً جيداً ..ولكن عندما رأيت دينا باشان و

- A Nicky, a Julie, a Deena e a Gay.
نيكي، جولي، دينا وأنت تعرفوا الشاذّا

Deena! Deena! Olha quem está aqui.
أوه , دينا دينا دينا انظري من هنا

Deena! Graças a Deus! Graças a Deus que estás aqui.
أوه "دينا" شكرا لله شكرا يا رب , أنت هنا

Deena! Espera! Deena!
لا "دينا" , لا دينا" , "دينا" , ساعديني"

Isso explica a ordem de restrição que a Deena tinha contra si.
مما يشرح لماذا " دينا " وضعت عليك تعميم منع مؤقت يوم أمس

Estás a dizer que a bala que matou Deena foi disparada duas vezes?
تقصدين أن الرصاصة التي قتلت "دينا " أطلقت مرتين

Então, a Deena vai ser vocalista porque tu a achas atraente?
دينا ستغني في المقدمه بسبب هيئتها فقط ؟

A Deena é linda e sempre foi linda!
دينا هي الاجمل دائما كانت جميله

Deixa o resto com a Deena, para variar.
سنترك دينا تفعل هذا كتغيير فحسب

"A Deena Jones fê-lo."
انظرن الي دينا جونز فقد قامت بذلك