| Era uma terça-feira normal no supercondutor, até um defeito no sistema criar um pequeno problema. | TED | كان يوم ثلاثاءٍ عاديا في الموصل الفائق، حتى وقع خلل في النظام مسببا مشكلة صغيرة. |
| Parece existir um defeito no assoalho. | Open Subtitles | يبدوا أن هناك خلل في لوح الأرضية |
| É um defeito no Septo Ventricular, um buraco entre as cavidades. | Open Subtitles | خلل في البطين ثقب بين الحجيرات |
| não, não há um defeito no colete. | Open Subtitles | كلاّ، يوجد خلل في تركيبة الحزام. |
| Neste momento as mortes estão a ser atribuídas a um defeito no sistema de segurança. | Open Subtitles | حالياً ينسب سبب الوفاة لوجود خلل في نظام تأمين المنزل الذكي الخاص بـ(بينيتس). |
| É um defeito no cimento? | Open Subtitles | هل هذا خلل في الاسمنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 