عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"defender a porta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحفاظ على البوابه
| Nao poderemos defender a porta durante muito tempo. | Open Subtitles | لن نستطيع الحفاظ على البوابه لفتره طويله |
| Coronel O'Neill, a nossa posiçao ficou comprometida. Nao poderemos defender a porta durante muito tempo. | Open Subtitles | عقيد * أونيل * موقعنا تم كشفه لن نكون قادرين على الحفاظ على البوابه لفتره طويله |