| Que apoiarei e defenderei a constituição dos EUA. | Open Subtitles | بأنّني سأدعم وأدافع.. عن دستور الولايات المتحدة |
| Que apoiarei e defenderei a constituição dos EUA. | Open Subtitles | بأنّني سأدعم وأدافع.. عن دستور الولايات المتحدة |
| que daqui em diante apoiarei fielmente, protegerei, e defenderei a constituição dos EUA. | Open Subtitles | أنني من الآن فصاعداً سأدعم وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة بإخلاص |
| Juro solenemente aqui na presença de Deus todo Poderoso, que daqui em diante apoiarei fielmente, protegerei, e defenderei a constituição dos EUA; | Open Subtitles | -أقسم بإخلاص في وجود الرب العظيم أنني من الآن فصاعداً سأدعم وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة بإخلاص |
| Eu, John Patrick Ryan, juro solenemente que apoiarei e defenderei a constituição dos Estados Unidos contra todos os inimigos, internos e externos, que terei fé e lealdade genuínas para com a mesma... | Open Subtitles | أنا (جون باتريك راين)، أقسم بجدّية بإنني سأدعم وأدافع عن دستور ولايات المُتحدة الإمريكية، ضد جميع الأعداء من الداخل والخارج، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 