"dei a minha palavra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد أعطيت كلمتي
• أعطيت كلمة
• أعطيتُ كلمتي
• قطعت وعدا

Dei a minha palavra.
لقد أعطيت كلمتي.

Dei a minha palavra.
لقد أعطيت كلمتي

E até Dei a minha palavra de honra de que não havia ninguém escondido aqui.
لقد أعطيت كلمة شرف بأننا لن نتستر على أي جندي هنا

Dei a minha palavra.
لقد أعطيت كلمة .

"Eu Dei a minha palavra e meus filhos para este tratado que selámos diante dos olhos de Alá."
لقد أعطيتُ كلمتي وأولادي لهذه المعاهدة والتّي أجريناها تحت مراقبة الله

Dei a minha palavra em como iríamos diretamente para Wessex.
أعطيتُ كلمتي بأن نذهب مباشرة إلى ويسكس

Sabem, eu Dei a minha palavra a uma pessoa que não iria demolir este edifício que está atrás de mim.
لقد قطعت وعدا لشخص ما بأننا لن نهدم المبنى الذى خلفى

Não podemos fazer isso. Dei a minha palavra.
لا نستطيع ان نفعل ذلك ,لقد قطعت وعدا

- Eu já Dei a minha palavra.
-لقد أعطيت كلمة بالفعل

Bill, Dei a minha palavra. Isso não é problema meu. Tenho problemas maiores.
بيل) أعطيتُ كلمتي) - هذه ليست مشكلتي, لديّ مشاكل أكبر -

Porque Dei a minha palavra.
لأنّني أعطيتُ كلمتي.

Eu Dei a minha palavra, Mike. Ao Jesse e ao filho dele.
لقد قطعت وعدا يا (مايك), لـ (جيسي) , و لـطفله.