عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dei-te uma hipótese de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطيتك فرصة
| Dei-te uma hipótese de explicar. Mentiste na minha cara. | Open Subtitles | أعطيتك فرصة للشرح وكذبت فقط علي |
| Dei-te uma hipótese de salvação. | Open Subtitles | أعطيتك فرصة للإنقاذ |
| Eu Dei-te uma hipótese de agires bem e estragaste-a. | Open Subtitles | ماذا؟ - أعطيتك فرصة واحدة أخيرة - |
| Dei-te uma hipótese de lutar. | Open Subtitles | لقد أعطيتك فرصة للقتال |