| dei-te uma ordem directa, soldado! | Open Subtitles | لقد أعطيتك أمراً مباشِراً أيُّها الجندي. |
| dei-te uma ordem, proibindo-te de te vingares. | Open Subtitles | أعطيتك أمراً أمنعك فيه من الثأر |
| Nigel! Eu dei-te uma ordem. Será que te custa dizer um simples "sim, senhor"? | Open Subtitles | يا (نايجل) لقد أعطيتك أمراً مع أجل سيدي حاضر سيدي هل يمكنك ذلك ؟ |
| Eu dei-te uma ordem direta. | Open Subtitles | لقد أعطيتك أمرا مباشرا |
| Eu dei-te uma ordem. | Open Subtitles | لقد أعطيتك أمرا! |
| dei-te uma ordem. | Open Subtitles | لقدْ أعطيتكَ أمراً |
| dei-te uma ordem. | Open Subtitles | لقدْ أعطيتكَ أمراً |
| Borges, eu dei-te uma ordem. | Open Subtitles | لقد أعطيتك أمراً يا سيد بورجز |
| Eu dei-te uma ordem. | Open Subtitles | أعطيتك أمراً |
| Eu dei-te uma ordem! | Open Subtitles | أعطيتك أمراً! |
| Eu dei-te uma ordem! | Open Subtitles | أعطيتك أمراً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 