"deianeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ديانيرا

Cheiron, Deianeira está aqui. Está impaciente para te ver.
تشيرون), (ديانيرا) هنا) لقد قالت إنها تريد رؤيتك

Deianeira. Que coisa vil me tornei pelo que lhe fiz.
ديانيرا), أي شيء حقير أصبحت) لأفعل هذا لك ؟

Permite que Deianeira parta comigo se eu apanhar Cerberus?
أستسمح لــ(ديانيرا) بالمغادرة معي إذا أمسكت (سربيرس) ؟

- Deianeira. Olhe! Deianeira.
حسناً, إنظري, (ديانيرا) سأكتشف ما الذي يحدث للنار و من ثم سأعيدها

Ele me chamou de Deianeira também.
لم دعاني (ديانيرا) ؟ لقد دعاني (ديانيرا) أيضاً

Deianeira, penso que não deveria ir. Ela é apenas uma velha mulher louca.
ديانيرا), لا أظن أنه يجدر بك الذهاب) إنها فقط إمرأة مجنونة كبيرة في السن

Deianeira, eu sei. Soube desde que ela chegou.
ديانيرا), أعلم ذلك, لقد عرفت ذلك) منذ أن وصلت

Se fosse minha, Deianeira, Nunca estaria só.
(لو كنت لي, (ديانيرا فإنك لن تكوني لوحدك أبداً

Você deveria voltar para a terra dos vivos. Não. Sem Deianeira.
إنك حقاً يجب عليك العودة إلى أرض المعيشة (ليس، بدون (ديانيرا

Eu apanho-o e devolvo-o ao poste... se concordar em deixar que Deianeira volte comigo ao mundo dos vivos.
سأمسكه و أعيده لوضعــ إذا سمحت لــ(ديانيرا) بالعودة معي للعيش

Tenho uma coisa para te dizer. Deianeira!
ديانيرا), أنا مشغول قليلاً الآن)

Por favor! Deianeira. Tem que acreditar em mim.
أرجوك, (ديانيرا) يجب أن تصدقيني

Deianeira, o que está a fazer aqui?
ديانيرا), ما الذي تفعلينه هنا ؟ )

Deianeira, não sou. Não.
ديانيرا), أنا لا) لا, يجب أن تذهب

Deianeira. Você tem que tentar.
ديانيرا)، لا بد لك من المحاولة)

Deianeira, eu... está bem?
(ديانيرا)، علينا التحدث (بريسفوني)

Deianeira. Eu estou paralítico.
ديانيرا), أنا مشلول)

Deianeira é o meu nome.
(إسمي (ديانيرا أهو ؟

Por favor. Deianeira. Não entende.
(أرجوك, (ديانيرا أنت لم تفهمي

Deianeira.
(ديانيرا), (ديانيرا)