| Deion, necessitamos de dar um tempo... não és tu, sou eu. | Open Subtitles | ديون اعتقد انه علينا التفكير انه ليس انت ,انها انا |
| Meu Deus, Deion. Está maravilhoso. Não sabia que cozinhavas. | Open Subtitles | اوه , يالهي , ديون هذا رائع , لم اكن اعلم انه بامكانك الطبخ |
| Logo que a tua amiga diga o "sim"... o Deion e eu vamos transformar o orfanato, num bar de strip. | Open Subtitles | حالما تقول صديقتك الصغيرة , قبلت ديون ونحن سوف نحول الملجا الى بار حقير |
| O Deion está a casar contigo por causa do teu dinheiro. | Open Subtitles | ديون مخادع , انه يريد الزواج منك فقط من اجل نقودك |
| Por isso tomei a liberdade de convidar, as ex-esposas do Deion, para confirmarem tudo. | Open Subtitles | ولهذا انا اخذت الحرية لدعوة بعض زوجات ديون السابقات ربما يمكنهم ان يخبروك شيئا عن انفسهم |
| Deion, este é Timmy Thomas. Ele tem a doença de Timmy Thomas | Open Subtitles | (ديون) ، اقدم لك (تيمي توماس) يعاني من مرض (تيمي توماس) |
| O Deion e eu, decidimos antecipar o casamento. | Open Subtitles | ديون وانا قررنا ان نسرع بالزواج |
| Quero dizer, com o Deion é diferente, obviamente. | Open Subtitles | اعني , ان الوضع مختلف مع ديون , بصراحة |
| Soou como o Deion, não soou? | Open Subtitles | هذا يبدو مثل ديون , اليس كذلك ؟ |
| Sim, e os Cowboys contrataram o Deion Sanders, apesar de serem rivais. | Open Subtitles | أجل , رعاة البقر وقعوا مع "ديون ساندرس" رغم أنهم كانوا منافسيه. |
| Se queres que o Deion faça parte da família, estou disposto a tentar. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين جعل "ديون" جزء من العائلة أنا أرغب بتجربة ذلك |
| Não foi fácil, mas encontrei o pai biológico do Deion. | Open Subtitles | حسنا، لم يكن سهلا ولكنني نجحت بايجاد والد "ديون" الحقيقي |
| Preciso confessar que estou nervoso por ir conhecer Deion. | Open Subtitles | يجب أن اعترف أنا مرتبك قليلاً لأنني سأقابل "ديون" |
| Deion, eu adorava desportos quando era criança. | Open Subtitles | أتعلم "ديون" كنت أهتم بالرياضة عندما كنت صغيرا |
| Põe-te de joelhos e implora se for preciso, mas aquele homem não pode nos tirar o Deion. | Open Subtitles | اجلس على ركبيك وتوسل اذا احتاج الأمر ذلك ولكن لا يستطيع ذلك الرجل أخذ "ديون" منا انت على حق. |
| Se deixar o Deion aqui, os Powell vão se assegurar de que a vida dele seja ótima. | Open Subtitles | اذا تركت "ديون" هنا سوف يضمن "آل بويل" أنه سيحصل على حياة رائعة |
| Podia ter considerado deixar o Deion com uma boa família, mas vocês não são uma boa família. | Open Subtitles | قد أهتم بترك "ديون" مع عائلة جيدة ولكنكم لستم عائلة جيدة |
| - Preciso que cuides do Deion. | Open Subtitles | لن أكون هنا طوال اليوم أريدك أن تبقى مع "ديون" |
| Adrian, a entrevista pode mudar o curso da vida do Deion. | Open Subtitles | "أدريان" هذه المقابلة قد تغير حياة "ديون" |
| O Deion vai para a escola pública ou para a escola pública? | Open Subtitles | هل سيذهب "ديون" الى مدرسة عامة أم مدرسة عامة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 