| A policia estadual encontra a Eve deitada na via rápida. | Open Subtitles | الشرطة المحلية وجدت ايفي ملقاة على الطريق |
| Tinham-na deitada na cama com analgésicos para... | Open Subtitles | كانت لديهم ملقاة على السرير حقنوها بمسكنات الألم لكي... |
| Imagina que era a Moira deitada na rua, a sangrar, a chamar-te e diz-me depois que não estarias preparado para fazer aquilo que eu vou fazer. | Open Subtitles | تخيّل لو أنّها كانت (مويرا) ملقاة على ذلك الرصيف تنزف، وتنادي اسمك. وبعدها أخبرني أنّكَ لن تكون مستعدًا لفعل ما أفعله. |
| "Enquanto ela estava deitada na cama, ele veio a rastejar até ela e disse: | Open Subtitles | وبينما كانت راقدة في فراشها جاء زاحفًا إليها وقال |
| E eu fiquei deitada na cama a sonhar com as ondas. | Open Subtitles | وأنا راقدة في السرير.. أحلم بالموج. |
| Vi-a deitada na rua. | Open Subtitles | رأيتها مستلقاة في الشارع. |
| Não conseguia deixar de imaginá-la nua... deitada na sua cama. | Open Subtitles | و لم يستطع منع نفسه ...من تخيلها عارية مستلقاة في فراشه - سيد (كريك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 