"deito fora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرمي
• أرميها

Igual a esses merdas que andam por aí a pedir trocos, dormem no lixo e comem o que deito fora.
فقط مِثل هؤلاء المتسوّلين في الخارج الذين يستجدون من أجل الفكّة الذين ينامون في صناديق القمامة ويأكلون ما أرمي

Todos os dias, deito fora café em perfeitas condições. Vou à falência.
كلّ يوم أرمي قهوة جيّدة تماماً سأصبح مفلساً

Não deito fora recordações boas.
لا أرمي الذكريات الجميلة أبداً.

Não deito fora o meu dinheiro!
أنا لا أرمي مالي هكذا!

Claro que estou. É a primeira que não deito fora.
بالطبع انا فضولة إنها أول رسالة لم أرميها

Não meu, deito fora quando voltarmos.
ـ أرمها بالخارج من هنا ـ لا تفعل, يا رجل, لا تفعل سوف... سوف أرميها بعيداً عندما نعود