| Por favor não me mate. Deixámos o Billy lá em baixo. Subimos as escadas em direcção ao cofre. | Open Subtitles | لقد تركنا بيلي بالاسفل ذهبنا الطابق العلوي من اجل الخزنة |
| Deixámos o Porsche para apanhar-mos o autocarro e alugar um outro carro. | Open Subtitles | لقد تركنا البورش لذا يمكن أن نأخذ حافلةو نستأجرسيارةأخرى. |
| Parece-me bem mas, Deixámos o normal à muito tempo atrás. | Open Subtitles | تبدو خطة جيدة لكن لقد تركنا الحياة الطبيعية منذ زمن طويل |
| Deixámos o furgão sem atenção por talvez uns cinco minutos no máximo. | Open Subtitles | لقد غادرنا العربه قبل الحريق بـ 4 أو 5 دقائق على الأكثر |
| Deixámos o casino para trás. E aquele plano de existência. | Open Subtitles | لقد غادرنا نادي القمار يا حبّ، هو وذاك السطح الوجوديّ. |
| Deixámos o dinheiro no banco por agora. | Open Subtitles | لقد تركنا المال فى البنك للآن. |
| Acho que posso ir mais fundo. Porra! Deixámos o microfone ligado! | Open Subtitles | أعتقد أني أستطيع الذهاب لأعمق من هذا - اللعنة لقد تركنا السماعة مفتوحة - |
| Nós Deixámos o nosso no comboio. | Open Subtitles | لقد تركنا مالنا في القطار |
| - Deixámos o Carlos morrer no carro. | Open Subtitles | لقد تركنا (كارلوس) في السيارة يموت يا رجل |
| Nós Deixámos o Jane no México. | Open Subtitles | نحن لقد تركنا (جاين) في (المكسيك) |
| Nós Deixámos o Michael sozinho. Isso foi errado. | Open Subtitles | لقد تركنا (مايكل) خلفنا وهذا خطأً فادح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 