عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixa o homem falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دع الرجل يتحدث
| - Deixa o homem falar por ele mesmo. | Open Subtitles | نوعاً من الأخشاب الطافية، دع الرجل يتحدث عن نفسه... |
| - Deixa o homem falar. | Open Subtitles | دع الرجل يتحدث تقريبا من المسامير |
| Deixa o homem falar. | Open Subtitles | دع الرجل يتحدث. |
| Deixa o homem falar, sim? | Open Subtitles | دع الرجل يتحدث. أيمكن ؟ |
| Luke, Deixa o homem falar. | Open Subtitles | ششش، لوك دع الرجل يتحدث |
| Deixa o homem falar. | Open Subtitles | دع الرجل يتحدث |