| Deixa-me ajudar-te a achar a rapariga certa. | Open Subtitles | دعني أساعدك على إيجاد الفتاة المناسبة. |
| Deixa-me ajudar-te a superar isto. | Open Subtitles | دعني أساعدك على المرور |
| Deixa-me ajudar-te a levantares-te. | Open Subtitles | هيّا، دعيني أساعدكِ على النهوض |
| Deixa-me ajudar-te a lembrar. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ على التذكّر. |
| Deixa-me ajudar-te a levar as tuas coisas até um táxi. | Open Subtitles | دعيني أساعدك في حملها نحو عربة أجرة. |
| Deixa-me ajudar-te a escolher. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ على الأختيار |
| - Deixa-me ajudar-te a colocá-lo. | Open Subtitles | -أجل، دعيني أساعدكِ على وضعه . |
| Deixa-me ajudar-te a tirar. | Open Subtitles | دعيني أساعدك في إخراجه. |
| - Deixa-me ajudar-te a procurar. | Open Subtitles | حسنا دعيني أساعدك في البحث |
| Deixa-me ajudar-te a vestires-te. | Open Subtitles | -أنتِ دعيني أساعدك في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 