| Deixa-me dizer-te algo. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء جويس. |
| Deixa-me dizer-te algo sobre o Jim e eu, nós tivémos as nossas diferenças às vezes. | Open Subtitles | (دعني أخبرك شيء عن (جيم وأنا، كان لدينا أختلفاتنا |
| Ricky, Deixa-me dizer-te algo sobre os humanos. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً عن . البشر يا ريكي |
| Deixa-me dizer-te algo sobre as mulheres. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً عن النساء |
| Deixa-me dizer-te algo, Sr. Brócolo. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً سيد قرنبيط |
| Deixa-me dizer-te algo que podes não saber. | Open Subtitles | دعني أخبرك بأمر قد لاتعرفه |
| Deixa-me dizer-te algo sobre a linha. | Open Subtitles | دعني أخبرك بأمر حيال الحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 