| Deixa-me dizer-te como isto se desenrola com pessoas como tu, como é que lidamos com isso. | Open Subtitles | دعني أخبرك كيف نلعب هذه مع أشخاص مثلك، وكيف نتنولى أمرهم .. |
| Agora Deixa-me dizer-te como as coisas devem funcionar. | Open Subtitles | الان دعني أخبرك كيف تسير الامور |
| Deixa-me dizer-te como isto vai ser. | Open Subtitles | حسنا، دعني أخبرك كيف يتم الأمر |
| Deixa-me dizer-te como isto funciona. | Open Subtitles | دعني أخبرك كيف سيسير الأمر |
| Deixa-me dizer-te como é um monstro a sério, Denisovich. | Open Subtitles | والآن، دعني أخبرك كيف يكون الوحش الحقيقي يا (دينيسوفيتش) |
| Deixa-me dizer-te como acaba isto, Marcus. | Open Subtitles | دعني أخبرك كيف سينتهي هذا الأمريا(ماركوس) |
| Por isso, Deixa-me dizer-te como vai ser. | Open Subtitles | لذا دعني أخبرك كيف سيتم الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 