| Deixa-me explicar-te uma coisa outra vez, Ron, mas de forma diferente. | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً مجدداً يا (رون) لكن بشكل مختلف |
| Deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً |
| Deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً يا (كيث)، حسناً |
| Deixa-me explicar-te uma coisa que podes não saber sobre mim, Sr.Norwood. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا ، قد لا تعرف عني ، السيد نوروود ، |
| Deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا. |
| Deixa-me explicar-te uma coisa. Número um, eu não sou conas! | Open Subtitles | دعني أوضح لك شيئاً ما، أولاً أنا لست وغداً |
| Deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | دعني أوضح لك شيئاً. |
| Deixa-me explicar-te uma coisa, Alan. | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً يا (آلان). |
| Deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | حسناً دعني أوضح لك شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 