| Deixa-me mostrar-te como se faz. Toma. Toma, querida. | Open Subtitles | دعيني أريك كيف تقومين بهذا انظري يا عزيزتي! |
| ! Deixa-me mostrar-te como funciona a arma. | Open Subtitles | دعيني أريك كيف يعمل المدفع |
| Deixa-me mostrar-te como se faz. | Open Subtitles | دعيني أريك كيف يتم علمها |
| És é curioso. Deixa-me mostrar-te como tudo funciona aqui em baixo. | Open Subtitles | حسناً ، دعني أريك كيف تجري الأمور في الأسفل |
| Deixa-me mostrar-te como faz um mágico a sério. | Open Subtitles | دعني أريك كيف يصنعونها السحرة الحقيقيّن |
| Deixa-me mostrar-te como armar esta coisa. | Open Subtitles | دعني أريك كيف يمكنك تسليح هذا الشيء |
| Deixa-me mostrar-te como se pilota isto. | Open Subtitles | حسنا أولا دعني أريك كيف تطير بخذا الشيء |
| Deixa-me mostrar-te como se faz isso como um homem. Rainer Wolfcastle. | Open Subtitles | دعني أريك كيف يفعلها الرجل |
| Deixa-me mostrar-te como é que é. | Open Subtitles | دعني أريك كيف تبدو |
| Muito bem, Deixa-me mostrar-te como se faz. | Open Subtitles | دعني أريك كيف يسير الأمر |
| Olha, Deixa-me mostrar-te como é. | Open Subtitles | تابع، دعني أريك كيف تمسكها |
| Tem calma, Deixa-me mostrar-te como a conseguires. | Open Subtitles | لحظه، دعني أريك كيف تحصل عليه |
| Certo. Deixa-me mostrar-te como se faz. | Open Subtitles | حسنا ، دعني أريك كيف تفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 