عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixa-me tirar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعيني ألتقط
-
دعيني أنزع
| Deixa-me tirar-te uma. Vá lá. | Open Subtitles | ـ دعيني ألتقط لك صورة |
| Deixa-me tirar-te uma foto com o meu telemóvel. | Open Subtitles | دعيني ألتقط صورة لكِ من هاتفي |
| Deixa-me tirar-te isto do cabelo. | Open Subtitles | دعيني أنزع هذا عن شعرك |