| Dharma, por favor, Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دارما أرجوكِ دعيني أتعامل مع هذا |
| - Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعيني أتعامل مع هذا كنت أخطط لذلك |
| Deixa-me tratar disto ou eu próprio te mato! | Open Subtitles | " بايني " دعني أتولى الأمر وإلا قتلتك بنفسي |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | لنتخلص منه الآن. دعني أتولى الأمر الآن. |
| Não, não. Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا, لا, لا, لا, لا, لا دعني أتولى هذا |
| Merda! Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | تبا دعني أتولى هذا دعني أتولى هذا |
| Mostra-lhe a arma. As crianças adoram armas. Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | الأطفال يحبون المسدسات ـ دعيني أتولى هذا |
| Deixa-me tratar disto, cabrão! | Open Subtitles | دعني أتعامل مع هذا السافل |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعني أهتم بهذا. |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعني أعالج الأمر |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعيني أتعامل مع هذا من فضلك |
| - Lois, Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | -لويس)، دعيني أتعامل مع هذا) |
| Deixa-me tratar disto, está bem? | Open Subtitles | دعني أتولى الأمر .. حسنا؟ |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعني أتولى الأمر |
| Vai para casa. Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | إذهب للمنزل دعني أتولى هذا الأمر |
| Vai para casa. Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | إذهب للمنزل دعني أتولى هذا الأمر |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعيني أتولى هذا |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعيني أتولى هذا الأمر |
| Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعني أتعامل مع هذا |
| - Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | ـ دعني أتعامل مع هذا. |
| - Deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | دعني أهتم بهذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 