| É um sítio estranho para isso estar. Bem... Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | هذا مكان غريب لتتواجد فيه حسناً، دعني أراها |
| Deixa-me vê-la mais uma vez. Está bem, estou dentro. | Open Subtitles | دعني أراها مجدداّ حسناً موافق. |
| - Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | ـ دعني أراها ـ هيا |
| Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | دعيني أرَها. |
| Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | دعيني أرَها. |
| Vá, Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | هيا دعيني أرها دعيني أراها |
| Trá-la cá. Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | احضرها الي هنا ، دعني أراها |
| - Deixa-me vê-la. - Sim. | Open Subtitles | ـ دعني أراها ـ نعم |
| Agora, Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | الآن دعني أراها |
| Tenho o teu dinheiro. Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ نقودك، دعني أراها |
| Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | دعني أراها |
| Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | دعني أراها |
| Deixa-me vê-la, Ziya. | Open Subtitles | دعني أراها (زييا) |
| A mão ferida. Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | دعني أراها. |
| Deixa-me vê-la. | Open Subtitles | دعني أراها! |
| Então Deixa-me vê-la, ao menos. | Open Subtitles | إذاً دعيني أراها على الأقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 