| Por favor, Deixa-nos entrar. As nossas chamas estão se apagando. As suas não, então deixem-nos entrar. | Open Subtitles | رجاءاً, دعنا ندخل فقط, نيراننا تموت نارك ما زالت حية |
| António, Deixa-nos entrar. É o Marto e a Olímpia. | Open Subtitles | أنطونيو دعنا ندخل نحن مارتو وأولمبيا |
| Tio Ted, Deixa-nos entrar! | Open Subtitles | عمي تيد , أرجوع دعنا ندخل تيد , تيد , تيد - علينا الذهاب الآن - |
| Se te sentes segura aqui, e espero que te sintas, Deixa-nos entrar. | Open Subtitles | إذا شعرتي بالأمان هنا وأنا آمل أن تفعلي دعينا ندخل |
| Elin. Deixa-nos entrar para vermos quem é! | Open Subtitles | ايلين دعينا ندخل لنرَ من هو |
| - E apanhou. Deixa-nos entrar. | Open Subtitles | لقد فعلت، دعونا ندخل. |
| - Bolas, Gertrude! Deixa-nos entrar! | Open Subtitles | - تباً (غيرترود) أدخلينا الآن ! |
| Deixa-nos entrar. | Open Subtitles | جريس , دعنا ندخل |
| Somos nós, parvo. Deixa-nos entrar! | Open Subtitles | دود, إنة نحن, دعنا ندخل |
| Deixa-nos entrar. | Open Subtitles | بربك يا رجل , دعنا ندخل |
| Vá lá, estupor, Deixa-nos entrar! | Open Subtitles | إذهبوا! . هيا يا سافل، دعنا ندخل. |
| Deixa-nos entrar, para nos despedirmos. | Open Subtitles | دعنا ندخل ونقول مع السلامة. |
| Então Deixa-nos entrar e nós ajudamos-te. | Open Subtitles | لذا دعنا ندخل وسنساعدك |
| Deixa-nos entrar, não faças isto! | Open Subtitles | دعنا ندخل ، لا تفعل ذلك |
| Sou eu, Deixa-nos entrar. | Open Subtitles | أنه أنا, دعنا ندخل |
| Deixa-nos entrar. E aceita quem és. | Open Subtitles | دعينا ندخل ، احتضني حقيقتك |
| Annie, Deixa-nos entrar! | Open Subtitles | آنى" دعينا ندخل" |
| - Deixa-nos entrar! | Open Subtitles | دعينا ندخل - |
| Deixa-nos entrar. | Open Subtitles | دعونا ندخل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 