| Deixa-o dormir um pouco. Ele precisa de dormir. | Open Subtitles | دعه ينام قليلا إنه يحتاج إلى النوم كل فترة |
| Vá lá, paizinho, pelo menos Deixa-o dormir dentro de casa. | Open Subtitles | هيّا أبي, على الأقل دعه ينام في المنزل |
| A floresta de Rotten é cansativa, Deixa-o dormir. | Open Subtitles | الخشب المتعفّن من الصعب علاجه دعه ينام |
| Mete-o na cela e Deixa-o dormir até ficar sóbrio. | Open Subtitles | الق به فى السجن و دعه ينام |
| Talvez comece por ti. Deixa-o dormir um bocado. | Open Subtitles | ربما سأبدأ بك دعه ينام قليلاً |
| Deixa-o dormir por agora. | Open Subtitles | دعه ينام في الوقت الراهن. |
| Está bem, Deixa-o dormir. | Open Subtitles | حسناً , دعه ينام |
| Deixa-o dormir um pouco mais. | Open Subtitles | دعه ينام قليلًا. |
| Agora mesmo. Deixa-o dormir. Está cansado. | Open Subtitles | -للتو، دعه ينام إنه متعب |
| Anda lá... Deixa-o dormir. | Open Subtitles | ...تعالى دعه ينام |
| Deixa-o dormir. | Open Subtitles | دعه ينام. |
| Deixa-o dormir connosco. | Open Subtitles | .دعه ينام معنا |
| Deixa-o dormir. | Open Subtitles | دعه ينام |
| Não, Deixa-o dormir. | Open Subtitles | دعه ينام |
| Deixa-o dormir. | Open Subtitles | دعه ينام فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 