| Liga-lhe os 4 piscas. Deixa-o passar. | Open Subtitles | اعطه اشاره دعه يمر |
| Não, Deixa-o passar. | Open Subtitles | لا, فقط دعه يمر |
| Deixa-o passar. | Open Subtitles | ـ دعه يمر، دعه يمر بجوارك |
| Deixa-o passar. | Open Subtitles | لا بأس به، دعه يمر |
| Não, não, não o matem! Abaixem as armas! Deixa-o passar! | Open Subtitles | لا، لا تطلقوا النار عليه، ضعوا أسلحتكم جانباً، دعوه يمر |
| - Não comeces. - Deixa-o passar. | Open Subtitles | لا تفكر حتّى بالبدء دعه يمر |
| Deixa-o passar, Ari! Credo! | Open Subtitles | دعه يمر يا (آري)! |
| Deixa-o passar. | Open Subtitles | دعه يمر. |
| Deixa-o passar. | Open Subtitles | دعه يمر |
| - Deixa-o passar. | Open Subtitles | - دعه يمر. |
| Deixa-o passar. | Open Subtitles | دعه يمر! |
| Deixa-o passar. | Open Subtitles | ـ دعوه يمر ـ حاضر |
| Deixa-o passar. | Open Subtitles | دعوه يمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 