| Estava esperançado em passar tempo com o miúdo. Deixa-o vir. | Open Subtitles | كنت أتطلع لقضاء الوقت مع رأس المفصل، دعه يأتي |
| Olha, Deixa-o vir. | Open Subtitles | انظر, فقط دعه يأتي أنا مثير للشفقة |
| Deixa-o vir ter contigo. | Open Subtitles | لا تقترب منه دعه يأتي إليك |
| Se queres que ele fique, Deixa-o vir. | Open Subtitles | ..و إذا أردتيه أن يبقى .دعيه يذهب |
| Deixa-o vir e eu paro. | Open Subtitles | دعيه يذهب وسوف أفعل |
| Deixa-o vir, Polly. | Open Subtitles | (دعيه يذهب (بولي |
| Por favor, Deixa-o vir aqui. | Open Subtitles | أرجوك، دعه يأتي إلى هنا |
| Não, esperamos aqui. Deixa-o vir até nós. | Open Subtitles | كلا إنتظر هنا دعه يأتي إلينا |
| Deixa-o vir. | Open Subtitles | دعه يأتي |
| Deixa-o vir. | Open Subtitles | دعه يأتي. |
| - Deixa-o vir. | Open Subtitles | دعه يأتي |
| Deixa-o vir até ti. | Open Subtitles | دعه يأتي إ ليك |
| Deixa-o vir... | Open Subtitles | دعه يأتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 