"deixai-os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دعهم

Sim, Deixai-os sangrar. Discutirei a paz sobre o cadáver de Wellington. Será a mesa das negociações.
أجل ، دعهم ينزفون سأناقش السلام على جثة ولينجتون

Deixai-os levarem-me à Montanha Sagrada, onde estais, atravessando o deserto e a montanha, até ao desfiladeiro do Quarto Crescente, ao templo em que o Cálice em que o Cálice que contém o sangue de Jesus Cristo se encontra."
دعهم يأتوا بى إلى جبلك المقدس حيث تقيم عبر الصحراء

Lior já conhece a zona, será rápido. Deixai-os descansar um pouco, quero que trabalhem com forças.
دعهم يستريحوا قليلا, بعدها اريد أن اراهم يعملون على معداتهم طوال النهار.

Deixai-os crescer e tornarem-se fortes debaixo do teu amor, Deixai-os crescer mais e tornarem-se mais fortes do que todos os outros, para que o primeiro prémio possa ser meu.
دعهم يكبرون و يقوون تحت رعايتك و حبك في الحقيقة، دعهم يصبحون أكبر و أقوي من الآخرين حتي تصبح الجائزة الأولي لي

Deixai-os beber e nadar no meu sangue e questionarem-se quem entre eles é o próximo quando o bastardo Sebastian for rei.
نعم ، دعهم يشربون ، ويسبحون فى دمى وأتسال عن من هو القادم بينهم ؟ حالما ياخذ الوغد سبستيان العرش

Deixai-os aproximar, depois lançai fogo neles.
دعهم يقتربون, ثم أطلق عليهم النار0

Deixai-os morrer nas ruas, como a natureza tencionou.
عليهم اللعنة! ، حمقى! ، دعهم يموتون في الشوارع كما إعتزمت الطبيعة

Calma. Estou a gostar. Deixai-os terminar o torneio.
لستُ مستعجل , سير (غاي) دعني أُمتع نفسي, دعهم ينهوا المبارة

Eles começaram a guerra. Deixai-os sangrar.
بدأوا الحرب دعهم ينزفون

Deixai-os vir ter connosco.
دعهم يأتون إلينا

Chega. Deixai-os ir.
كفى دعهم يذهبون

Deixai-os falar, se isso lhes agrada.
دعهم يتحدثون

Deixai-os passar!
! دعهم يعبرون

Deixai-os vir. Eles que tentem!
دعهم يحاولون!