عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixando a carne intacta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدون التأثير على الجلد
| "deixando a carne intacta, que estão os dois com azar." | Open Subtitles | لتتفحص العظام بدون التأثير على الجلد فيجب أن تنتظرا كلاكما" |
| Diga-lhe que a não ser que ela descubra um modo de examinar os ossos deixando a carne intacta, que estão os dois com azar. | Open Subtitles | أخبر د(برينان)... أنهُ لو تفكر بطريقة لتستطيع فحص العظام بدون التأثير على الجلد فكلاكما يجب أن تنتظرا. |