عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixar de pensar nele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التوقف عن التفكير به
| Não consigo deixar de pensar nele, aqui sozinho e cheio de medo. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن التفكير به كونه هنا وحيدًا وخائفًا |
| Não precisas de deixar de pensar nele. | Open Subtitles | عليك التوقف عن التفكير به |
| E embora eu me preocupe com o Yacine não posso deixar de pensar nele como o meu terceiro filho ... tu vais ser sempre meu. | Open Subtitles | "بالرغم من أنني قلقة بشأن "ياسين ولا أستطيع التوقف عن التفكير ...به كإبنٍ ثالث لي ستكون دائماً ملكي |