| Tu ias deixar essa idiota te beijar? | Open Subtitles | كنت على وشك ترك هذا الأحمق يقبلك؟ |
| Tens de deixar essa merda. Tenho advogado. | Open Subtitles | عليك ترك هذا الهراء |
| Ben Parker, nem te atrevas a deixar essa caixa nojenta na minha cozinha! | Open Subtitles | (بين باركر) لا تفكر حتى في ترك هذا الصندوق القذر في مطبخي. |
| Tu devias deixar essa coisa... | Open Subtitles | يا رجل، يجب أن تترك هذه الأشياء |
| Se ela nao deixar essa mensagem durante a peste ... | Open Subtitles | .. إن لم تترك هذه الرسالة أثناء الوباء |
| Ben Parker, nem te atrevas a deixar essa caixa nojenta na minha cozinha! | Open Subtitles | (بين باركر) لا تفكر حتى في ترك هذا الصندوق القذر في مطبخي. |
| Não podia deixar essa coisa sobreviver. | Open Subtitles | لايمكني ترك هذا الشيء يعيش |
| Não podia deixar essa coisa sobreviver. | Open Subtitles | لايمكني ترك هذا الشيء يعيش |
| Sinto muito, Molly. Não podia deixar essa coisa viver. | Open Subtitles | آسف "مولي" لايمكني ترك هذا الشيء يعيش |
| Temos que deixar essa terra agora. | Open Subtitles | عليك ان تترك هذه الجزيرة الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 