عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixar este sítio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مغادرة هذا المكان
| Talvez deixar este sítio possa ser um outro bom motivo. | Open Subtitles | ربما مغادرة هذا المكان قد .يكون سبب مقنع آخر |
| E, quando o fizer... finalmente poderei deixar este sítio. | Open Subtitles | . -سأتمكّن أخيراً من مغادرة هذا المكان |
| Não posso deixar este sítio. | Open Subtitles | لا يمكننا مغادرة هذا المكان |
| Temos de deixar este sítio! | Open Subtitles | علينا مغادرة هذا المكان! |
| Tu tens de deixar este sítio, Mud. | Open Subtitles | عليك مغادرة هذا المكان (ماد) |