عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixar o telemóvel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ترك الهاتف
-
ترك هاتفه
| Ele teve que deixar o telemóvel na entrada. | Open Subtitles | لا بد أنّه ترك الهاتف عند المدخل |
| Se passar por perto, pode deixar o telemóvel no Hotel Le Soleil em nome de Amy Whelan? | Open Subtitles | حسناً إذا كنت تقود بالقرب منه هل يمكنك ترك الهاتف بفندق "لو سولاي" |
| A Brennan fez o Max deixar o telemóvel no Jeffersonian. | Open Subtitles | نعم، ولكن كيف؟ برينان جعل ماكس ترك هاتفه في جيفرسونيان. |
| O Jay voltou a deixar o telemóvel em casa. | Open Subtitles | (جاي) ترك هاتفه مجددا. |