عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixas aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتركيني هنا
| Ou me deixas aqui como vítima ou então decide-te. | Open Subtitles | إمّا أن تتركيني هنا أو تأخذيني معكِ، ولكن قرّري |
| Não me deixas aqui sozinha, suja de fluidos de duende. | Open Subtitles | انتي لن تتركيني هنا لوحدي و انا تحت تأثير عصير الأقزام |