عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixaste claro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أوضحت
| Mas Deixaste claro que nunca iria acontecer, certo? | Open Subtitles | حسناً . لقد أوضحت الأمر جيداً .أليس كذلك؟ |
| Deixaste claro que não me querias na tua cama. | Open Subtitles | لا ، لقد أوضحت لي بما يكفي بأنكِ لا تريدينني في سريرك |
| Deixaste claro o teu ponto. Não vai voltar a acontecer. | Open Subtitles | لقد أوضحت وجهة نظرك لن يحدث ذلك مجددا |
| Deixaste claro que te preocupas com ela. | Open Subtitles | لقد أوضحت أنك تهتم لأمرها |