عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixaste de fumar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقلعت عن التدخين
| Deixaste de fumar. | Open Subtitles | فارغاس ، اعتقدت أنك أقلعت عن التدخين |
| Deixaste de fumar há cinco anos. | Open Subtitles | -لقد أقلعت عن التدخين قبل 5 سنوات |
| Deixaste de fumar por mim? | Open Subtitles | أقلعت عن التدخين من أجلي؟ |