عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixaste o exército" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركت الجيش
| Suspeito que deixaste o exército porque atacaram uma aldeia. | Open Subtitles | أخمن بأنك تركت الجيش لأنك قتلت قرية صغيرة |
| E deixaste o exército por razões de saúde... | Open Subtitles | تركت الجيش لأسباب طبية |
| Então, porque deixaste o exército? | Open Subtitles | لماذا تركت الجيش إذن؟ |