عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixaste-o cá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركته هنا
| - O meu telemóvel... - Deixaste-o cá. | Open Subtitles | هذا هاتفي نعم فقد تركته هنا |
| - O meu telemóvel... - Deixaste-o cá. | Open Subtitles | هذا هاتفي نعم فقد تركته هنا |
| Deixaste-o cá. E foste testá-lo? | Open Subtitles | لقد تركته هنا ولذا فحصته؟ |