عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixava isto acontecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدع هذا يحدث
| Achaste mesmo que deixava isto acontecer e não vinha buscar-te? | Open Subtitles | هل حقا تعتقد ويهمني ان تدع هذا يحدث و أود أن لا يجيء من أجلها ؟ |
| A Elena não deixava isto acontecer. | Open Subtitles | ايلينا لا تدع هذا يحدث |