عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixe a mensagem após o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أترك رسالة بعد
| Por favor, deixe a mensagem após o sinal. | Open Subtitles | من فضلك أترك رسالة بعد سماع الصفارة |
| Você ligou para Gabriel e Jess. Por favor deixe a mensagem após o sinal. | Open Subtitles | هذا بيت (غابريل) و(جيس) أترك رسالة بعد الصافرة |
| deixe a mensagem após o bip. | Open Subtitles | أترك رسالة بعد النغمة |