عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixe-me assegurar-lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعني أؤكد لك
| deixe-me assegurar-lhe que arranjaremos o melhor cirurgião, e penso que o resultado será benéfico para ambas as partes. | Open Subtitles | حسنا . دعني أؤكد لك أننا سنجلب افضل جراح وأعتقد أن النتيجة ستكون امرا جيدا للجميع |
| Sr. deixe-me assegurar-lhe que está a agir no melhor interesse do seu povo. | Open Subtitles | دعني أؤكد لك ياسيدي بأنك تقوم بعمل الأفضل لصالح شعبك |
| deixe-me assegurar-lhe que a ameaça é verdadeira. | Open Subtitles | دعني أؤكد لك أن التهديد حقيقي |