| Deixe-me falar com o meu pessoal. Dê-me só 5 minutos, está bem? | Open Subtitles | دعني أتحدث مع قومي أتركني خمس دقائق فحسب، حسنا؟ |
| Harry, Deixe-me falar com o James. Quer investigar isto? | Open Subtitles | "هاري"، دعني أتحدث مع "جايمس"، أتريد أن تتحرّى عن هذا؟ |
| Deixe-me falar com o meu chefe. Vou conseguir uma actualização. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع رئيسي سأحصل على التقرير |
| Deixe-me falar com o meu filho e avisarei quando ele fizer outra dose. | Open Subtitles | دعني أتحدث إلى إبني، وسأتصل بك عندما يكون لديه فريق. |
| Agora, Deixe-me falar com o Sr. "Come Merda-Caviar". | Open Subtitles | والآن دعني أتحدث إلى السيد "أكل الروث كالكافيار" |
| Deixe-me falar com o meu sobrinho, para ter a certeza que ele está bem. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع أبن أخي لأتأكد أنه بخير |
| Deixe-me falar com o ministro e volto a ligar. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع الوزير وسأتصل بك. |
| Que importância tem a razão? Deixe-me falar com o gerente. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع المدير, عذراً |
| Pelo menos Deixe-me falar com o Sharp. | Open Subtitles | على الأقل دعني أتحدث مع ـ شارب ـ . |
| - Deixe-me falar com o director e ver o que podemos fazer por si. | Open Subtitles | -أقول لك... دعني أتحدث مع مديري. ونرى ماذا يمكننا أن نعمل لك، إتفقنا؟ |
| Deixe-me falar com o meu Comandante. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع قائدي |
| Deixe-me falar com o Centro. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع المركز |
| Deixe-me falar com o Hamid. | Open Subtitles | (دعني أتحدث مع (حميد |
| Deixe-me falar com o Widener. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع (وايدنر) ؟ |
| Então Deixe-me falar com o seu supervisor. | Open Subtitles | حسناً دعني أتحدث إلى مسؤولك |
| Espere, espere... Deixe-me falar com o detective Tyler, só para ver se ele está bem. | Open Subtitles | (إنتظر، إنتظر، دعني أتحدث إلى المحقق (تايلر |
| Deixe-me falar com o seu supervisor. | Open Subtitles | دعني أتحدث إلى مسئولك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 