عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixe-me relembrá-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعني أذكرك
| Deixe-me relembrá-lo que o seu projecto existe ao nosso critério. | Open Subtitles | دعني أذكرك أن المشروع موجود بسببنا |
| Deixe-me relembrá-lo, General, que este é o meu programa. | Open Subtitles | دعني أذكرك أيها الجنرال أن هذا مشروعي |
| Senhor, Deixe-me relembrá-lo que temos um problema maior - que a Rússia. | Open Subtitles | سيدي، دعني أذكرك بأن لدينا مشكلة أكبر من (روسيا) |