عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixe-me segurar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعني أمسك
-
دعيني أحمل
| Deixe-me segurar a sua mão uma última vez, antes que o enterrem. | Open Subtitles | دعني أمسك بيده للمرة الأخيرة قبل أن يضعوه في الأرض |
| Deixe-me segurar aqui. | Open Subtitles | دعني أمسك هذا |
| Deixe-me segurar nisso. Respire. | Open Subtitles | دعيني أحمل هذا,خذي نفسا |
| Deixe-me segurar a minha filha! | Open Subtitles | دعيني أحمل طفلتي |