| Papá, deixei a porta da frente aberta para o caso de algum animal querer entrar. | Open Subtitles | أبي لقد تركت الباب الأمامي مفتوحا لكي تستطيع الحيوانات الدخول اذا أردت |
| Papá, deixei a porta da frente aberta para algum animal entrar, se quisesse. | Open Subtitles | أبى لقد تركت الباب مفتوحاً فى حال إن أرادت بعض الحيوانات القدوم |
| Como hoje de manhã, deixei a porta da frente aberta. | Open Subtitles | مثل هذا الصباح عندما تركت الباب الأمامي مفتوحاً |
| E tenho 90% de certeza que deixei a porta da entrada aberta. | Open Subtitles | وانا متأكد بنسبة 90% بأنني تركت الباب مفتوحاًَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 