| Se deixei passar algo, veremos na avaliação psiquiátrica quarta-feira. | Open Subtitles | إن فاتني شيء، فسنناقشه في التقييم النفسيّ الأربعاء المقبل |
| Continuo a repassar isso, a pensar se deixei passar alguma coisa. | Open Subtitles | إنني احاول تبين إذا كان قد فاتني شيء ما. |
| Tudo bem, vou presumir que deixei passar alguma coisa. | Open Subtitles | حسناً، سأفترض إنه فاتني شيئاً ما هنا |
| - deixei passar alguma coisa aqui? - Tínhamos um simples acordo. | Open Subtitles | هل فاتني شئ ما هنا؟ |
| Se há algo que deixei passar, uma ajuda caía bem. | Open Subtitles | ربما فاتني أمرٌ ما أحتاج حقاً للمساعدة! |
| Talvez por conta disso, deixei passar alguma coisa. | Open Subtitles | ربما بسبب ذلك، فاتني شيء |
| Como deixei passar isso? | Open Subtitles | كيف فاتني ذلك؟ |
| Como deixei passar isso? | Open Subtitles | كيف فاتني هذا؟ |
| deixei passar alguma coisa. | Open Subtitles | لقد فاتني شيئ. |
| Como deixei passar? | Open Subtitles | كيف فاتني ذلك؟ |
| Há alguma coisa que deixei passar? | Open Subtitles | -هل فاتني شيئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 