| Deixei-me levar com a coisa do "aproveitar o dia", e pelos vistos encontrei uma péssima florista. | Open Subtitles | لقد إنجرفت مع أمر "إغتنام اليوم" ومن الواضح |
| Deixei-me levar pelo momento. Estava vulnerável e tu és... - És muito querido. | Open Subtitles | لقد إنجرفت فى لحظة ضعف وأنت لطيف جداً |
| - Deixei-me levar. | Open Subtitles | لقد إنجرفت قليلاً |
| Eu Deixei-me levar pela fama e quase me esquecia por que concorri. | Open Subtitles | انغمست في أحلام الشعبية حتى نسيت سبب ترشحي |
| Deixei-me levar e destruí o carro da polícia. | Open Subtitles | لقد انغمست في اللحظة وحطمت بحماس سيارة الدورية تلك |
| Eu... eu... eu Deixei-me levar pelo momento... e pensei que talvez... | Open Subtitles | أنا فقط ... . أنا فقط انغمست في الموقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 