عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixei-o morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركته يموت
| Eu deixei-o morrer e nem sequer me despedi dele! | Open Subtitles | انا تركته يموت ولم اقدر ان اودعه |
| Desculpe, deixei-o morrer. | Open Subtitles | انا اسف اني تركته يموت |
| deixei-o morrer... sozinho... | Open Subtitles | تركته يموت وحيداً |
| Eu deixei-o morrer. Eu deixei-o morrer. | Open Subtitles | تركته يموت تركته يموت |
| Eu deixei-o morrer! | Open Subtitles | انا تركته يموت |
| Eu deixei-o morrer! | Open Subtitles | تركته يموت |