| Agora, Deixem-me falar com o vosso superior. | Open Subtitles | الان دعنى أتحدث مع المسئول هنا |
| Deixem-me falar com ele. | Open Subtitles | دعنى أتحدث إليه. |
| Deixem-me falar com a tripulação. | Open Subtitles | دعنى أتحدث للطاقم |
| Deixem-me falar com o Denny. Sei o que dizer... | Open Subtitles | دعوني اتحدث مع (ديني), أعرف ما يمكنني قوله |
| A minha esposa está lá fora? Deixem-me falar com a minha esposa. | Open Subtitles | مازالت زوجتي هناك دعوني اتحدث مع زوجتي |
| Deixem-me falar com ele | Open Subtitles | لكنه بخير الآن اسمحوا لي أن أتحدث معه |
| Deixem-me falar com alguém antes de começarmos a contar histórias de fantasmas. | Open Subtitles | دعوني أتحدث الى أحد قبل أن نبدأ كلنا بسرد قصص الأشباح |
| Por favor, Deixem-me falar com ele! | Open Subtitles | أرجوك دعنى أتحدث إليه! |
| Por favor, Deixem-me falar com a minha esposa. | Open Subtitles | ارجوكم,دعوني اتحدث مع زوجتي |
| Deixem-me falar com o meu supervisor. | Open Subtitles | دعوني اتحدث مع مشرفي |
| Deixem-me falar com ela. | Open Subtitles | لا! اسمحوا لي أن أتحدث معها! |
| Deixem-me falar com ela enquanto preparam uma equipa táctica. | Open Subtitles | دعوني أتحدث إليه بينما ترتبون لفريق تكتيكي |
| É melhor que seja eu. Deixem-me falar com ele. | Open Subtitles | لا، الأفضل أنّ أفعل أنا دعوني أتحدث معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 