| Fiquem lá, Deixem-nos em paz e digam ao meu amigo que eu disse olá. | Open Subtitles | أبقوا هناك، دعونا وشأننا وبلغ صديقي سلامي |
| Vão-se embora e Deixem-nos em paz! | Open Subtitles | دعونا وشأننا عودوا لمنازلكم |
| Deixem-nos em paz. Nós sabemos quem são. | Open Subtitles | دعونا وشأننا نحن نعرفكم .. |
| Já disse, Deixem-nos em paz. | Open Subtitles | لقد قلت، دعونا وشأننا. |
| Deixem-nos em paz! Vamos! | Open Subtitles | اتركنا لوحدنا ، هيا |
| Deixem-nos em paz, por favor. | Open Subtitles | أرجوك دعنا وشأننا |
| Vão embora! Deixem-nos em paz. | Open Subtitles | ارحلوا دعونا وشأننا |
| - Deixem-nos em paz! | Open Subtitles | فقط دعونا وشأننا - |
| Deixem-nos em paz. | Open Subtitles | دعونا وشأننا |
| Deixem-nos em paz. | Open Subtitles | دعونا وشأننا |
| Deixem-nos em paz. | Open Subtitles | دعونا وشأننا |
| Deixem-nos em paz! | Open Subtitles | - ! دعونا وشأننا ! |
| Deixem-nos em paz! | Open Subtitles | دعونا وشأننا |
| Deixem-nos em paz! | Open Subtitles | دعونا وشأننا! |
| Deixem-nos em paz! | Open Subtitles | دعونا وشأننا! |
| Deixem-nos em paz, porra! | Open Subtitles | دعونا وشأننا! |
| Deixem-nos em paz, não vos convidámos! | Open Subtitles | اتركنا لوحدنا ,نحن لم نَدعُك إلى هنا! |
| Deixem-nos em paz! | Open Subtitles | دعنا وشأننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 